[影評] 瘋狂亞洲富豪 Crazy Rich Asians

77 

娛樂性☆☆☆☆  藝術性☆☆☆☆



紐約大學的華裔經濟學教授瑞秋,在男友尼克的邀約下,前往尼克的故鄉新加坡參加好友的婚禮,卻發現尼克竟然是富可敵國的新加坡首富之子,面對身世、經濟條件的家庭壓力,瑞秋與尼克之間的感情能否抵擋住襲來的風暴?


華裔導演朱浩偉執導的《瘋狂亞洲富豪》備受注目,這是半世紀以來首度全由華人卡司主演的好萊塢大片廠電影,在意義上,早已超越電影文本本身乘載的內裡,25年前李安在好萊塢資金的資助下,陸續交出《喜宴》、《臥虎藏龍》等華人主導的電影,詮釋出華人社會在風俗、家族、情愛之間的無奈,而沒有好萊塢巨星的《瘋狂亞洲富豪》,詼諧地運用西方文化對於東方的刻板印象,打造出猶如當代灰姑娘的甜蜜喜劇。



crazyrichasians.0

明明就是一個「麻雀變鳳凰」的老梗故事,偏偏華人社會的家庭禮教,就是能將簡單的愛情變得複雜,這是《瘋狂亞洲富豪》活用華人刻板印象的訣竅之一,我們可能從沒有跟千萬富豪交往過,但這種對於情感、家庭的糾結,實在是一看就懂,讓人心有戚戚焉。醜小鴨變天鵝就一定好嗎?對於瑞秋來說,反而是場災難的開始,尼克與她的成長環境完全是天秤的極端,這種上流社會圈子的社交、其他覬覦尼克金湯匙的女人、尼克家庭本身對她的輕視與不認可,都成為了《瘋狂亞洲富豪》中最大的情感阻力,更別提任何情感中本身就要面對的妥協與犧牲,這讓這場嫁入豪門之旅顯得充滿荊棘。


除了在經濟地位上的差距,《瘋狂亞洲富豪》另一個未爆彈才是整部電影最令人尊敬之處,好萊塢對美國華裔社會的描繪太根深蒂固,無論是骯髒雜亂的中國城、功夫武術的狠勁、或是這幾年無數好萊塢電影都展現出西方眼光對於東方女性身體的好奇慾望,你幾乎無法在其他電影看到猶如《瘋狂亞洲富豪》般對於第一代移民的描繪之深。瑞秋是位標準的華裔美國人,以為只要有著黃皮膚、說著中文,就能融入華人社會,卻被移民來的母親糾正說她早已是完全不一樣的華人,瑞秋那位逗趣朋友則是以「香蕉」的外黃內白形容瑞秋,何處為自己的根,也成為《瘋狂亞洲富豪》中瑞秋必須面對的自身難題。



CRA-08100

飲食文化也成為《瘋狂亞洲富豪》的一大符號,就算尼克家族一場又一場的晚宴如何奢靡繽紛,鏡頭永遠都會帶至餐盤上的食物,或是廚房中滾滾蒸氣的蒸籠,日本與台灣的兩位大師級導演小津安二郎、侯孝賢的作品總是會有一家人共進餐的段落,這恐怕是東方文化才有的獨特現象,缺席的人仍會被擺上空碗筷、有人總是不會餐桌、用餐的交談氛圍,都在在反映著一個家庭的情感濃度,來到《瘋狂亞洲富豪》,則在一家人為在一塊包水餃的場景,帶出了對於傳統傳承、婆媳問題的引火線。


在多數西方人的眼光中,華人往往就是東亞病夫的瘦弱形象,偏偏《瘋狂亞洲富豪》鏡頭硬是展示出男性身軀的窺視,無論是派對場面或是日常更衣,電影中幾位華人男演員驕傲地展示上半身,還有一顆淋浴的長鏡頭,鏡頭絲毫對臉部無興趣,鎖定在男演員的胸脯與腹肌,性感十足,徹底顛覆了好萊塢電影對於華人男性缺乏性吸引力的刻板印象。即便東方社會有強烈的父權風氣,《瘋狂亞洲富豪》卻是將女性擺在故事核心,堅毅的瑞秋、強勢的婆婆、慈祥卻在關鍵時刻發揮自身影響力的奶奶、拯救並全力支持瑞秋的母親,還有尼克表姐的那條故事線,她同樣也運用自身的經濟優勢,在婚姻風暴中取得最終勝利。



180817-crazy-rich-asians-al-1132_635a2b2f69a26642482b252bedd84eee.fit-2000w

《瘋狂亞洲富豪》展示出朱浩偉身為一位華裔導演對於自身文化的自信展現,光是電影的選曲,從〈何日君再來〉、〈你懂不懂〉、〈給我一個吻〉、〈我要你的愛〉,到最後婚禮貓王的〈Can’t Help Falling In Love〉,以及改寫成中文的Coldplay〈Yellow〉 (這背後又有段更溫馨的故事),都為這些歌曲賦予新生命,舊瓶新裝、敢用敢玩,都如這回《瘋狂亞洲富豪》般,從西方人的刻板印象出發,賦予新意。


作為一場華人創作者與好萊塢機器的冒險,究竟要如何打動不同文化的觀眾,《瘋狂亞洲富豪》說到底,華人風俗只是層外衣,最核心的問題仍是家庭、情人、婚姻,這些命題是不分文化的最真實人生,不需要多作解釋,當你看到瑞秋身邊有那麼多支持守護她的人,任誰都會笑著流下眼淚。


發行:Warner Bros.
製作:Color Force、SK Global、Warner Bros.
導演:Jon M. Chu
編劇:Peter ChiarelliAdele Lim
製片:Nina JacobsonJohn PenottiBrad Simpson
攝影:Vanja Cernjul
美術設計:Nelson Coates
服裝設計:Mary E. Vogt
剪輯:Myron I. Kerstein
配樂:Brian Tyler
選角經理:Terri Taylor
片長:120分鐘
上映日期:2018年 8月 17日 (美國)





廣告

對「[影評] 瘋狂亞洲富豪 Crazy Rich Asians」的想法

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s